天堂�?/h1>

天堂�? 陳奕利作�?/h2>

�?strong>天堂�?/strong>】是阿峰、小虎與大剛三人的故事。故事是由上海市郊的小村落「朱家角」揭開序幕。他們都是生長在朱家角的貧窮漁家子弟。三人的情感有如手足般深厚，小虎是大剛的親弟弟。年輕是他們唯一的本錢，不甘受限於窮苦的家境，他們毅然決然赴上海發展，藉以探索著這大城市中彷彿取之不盡的發達機會�?/h3>

【天堂口】是阿峰、小虎与大刚三人的故事。故事是由上海市郊的小村落「朱家角」揭开序幕。他们都是生长在朱家角的贫穷渔家子弟�? 三人的情感有如手足般深厚，小虎是大刚的亲弟弟。年轻是他们唯一的本钱，不甘受限于穷苦的家境，他们毅然决然赴上海发展�? 藉以探索着这大城市中仿佛取之不尽的发达机会。来到魂牵梦萦的上海后，他们也终于见识到这里的纸醉金迷和繁华美景�? 只是三人万万想不到，他们也踏入了黑帮世界与亡命之徒的不归路。在上海有一间远近驰名的「天堂夜总会」， 象征着堕落却迷人的极致享乐。他们很快便迷失在这个五光十色的声色漩涡中。在这里，舞台的光芒特别闪耀�? 因为这里有位绝美动人、令所有男人都为之倾倒的驻店女歌手露露。只是，在天堂夜总会歌舞不息的表象里�? 却是蜂拥而来的暗潮汹涌和腥风血雨。拥有它的洪哥，掌控上海的黑帮世界。他逐渐发现自己的得力助手马克，竟与他的女人露露有染�? 同时他的仇家和手下也对他的权力虎视眈耽。随着阿峰三人逐渐晋升帮派的权力核心， 三人也开始面临生命中最重要的抉择：阿峰必须决定是否继续铤而走险，并追求一份永远也得不到回报的爱； 或是返乡重新找回过去的自我。小虎面对自身软弱的个性，苦于寻找上海新生活的立足点；大刚则被权力的欲望冲昏了头， 不计一切代价实现他的野心�? 寻梦的过程最终免不了有得有失，但生命的救赎永远都有一线生�?

Blood Brothers

Blood Brothers ,Director by ALEXI TAN

�?strong>Blood Brothers 】is the story of three close friends, Fung, Kang, and his little brother Hu. They begin the story as poor fishermen from Zhujiajiao, a small village on the outskirts of Shanghai. They are young and trapped by unfortunate circumstances; they decide to move to Shanghai in search of whatever opportunities the big city may have in store for them.

Blood Brothers is the story of three close friends, Fung, Kang, and his little brother Hu. They begin the story as poor fishermen from Zhujiajiao, a small village on the outskirts of Shanghai. They are young and trapped by unfortunate circumstances; they decide to move to Shanghai in search of whatever opportunities the big city may have in store for them. Once in Shanghai, they are tempted by riches they once could only imagine, but they never expected to become involved with the criminal underworld. They are quickly drawn into the vicious and seductive life provided by the most infamous nightclub in Shanghai, the Paradise Club, a place where the dance stage sparkles with beautiful women such as Lulu, the resident songstress and object of every man’s desire. Behind the bright lights, a stream of blood flows deep and wide as Boss Hong, owner of the Paradise Club and a powerful figure in the crime world of Shanghai, discovers that Mark, his right-hand man, is having an affair with Lulu. All the while, both his enemies and his allies are plotting to wrestle control of local gangs away from him. As the three brothers rise to power, Fung has to make a choice between this life of crime and unrequited love, or a return to the man he once was. Hu has been struggling with his own weakness and reconcile himself to the dangers of his new life in Shanghai while Kang, blinded by a lust for power, pursues his own ambitions at any cost. By the end, lives will be lost, though redemption may still be within reach.

天堂�?/h1>

天堂�?导演 陈奕�?/h2>

�?strong>天堂�?/strong>】是阿峰、小虎与大刚三人的故事。故事是由上海市郊的小村落「朱家角」揭开序幕。他们都是生长在朱家角的贫穷渔家子弟。三人的情感有如手足般深厚，小虎是大刚的亲弟弟。年轻是他们唯一的本钱，不甘受限于穷苦的家境，他们毅然决然赴上海发展，藉以探索着这大城市中仿佛取之不尽的发达机会�?

【天堂口】是阿峰、小虎与大刚三人的故事。故事是由上海市郊的小村落「朱家角」揭开序幕。他们都是生长在朱家角的贫穷渔家子弟�? 三人的情感有如手足般深厚，小虎是大刚的亲弟弟。年轻是他们唯一的本钱，不甘受限于穷苦的家境，他们毅然决然赴上海发展�? 藉以探索着这大城市中仿佛取之不尽的发达机会�? 来到魂牵梦萦的上海后，他们也终于见识到这里的纸醉金迷和繁华美景，只是三人万万想不到，他们也踏入了黑帮世界与亡命之徒的不归路�? 在上海有一间远近驰名的「天堂夜总会」，象征着堕落却迷人的极致享乐。他们很快便迷失在这个五光十色的声色漩涡中。在这里，舞台的光芒特别闪耀�? 因为这里有位绝美动人、令所有男人都为之倾倒的驻店女歌手露露。只是，在天堂夜总会歌舞不息的表象里，却是蜂拥而来的暗潮汹涌和腥风血雨。拥有它的洪哥， 掌控上海的黑帮世界。他逐渐发现自己的得力助手马克，竟与他的女人露露有染，同时他的仇家和手下也对他的权力虎视眈耽�? 随着阿峰三人逐渐晋升帮派的权力核心，三人也开始面临生命中最重要的抉择：阿峰必须决定是否继续铤而走险，并追求一份永远也得不到回报的爱； 或是返乡重新找回过去的自我。小虎面对自身软弱的个性，苦于寻找上海新生活的立足点；大刚则被权力的欲望冲昏了头，不计一切代价实现他的野心�? 寻梦的过程最终免不了有得有失，但生命的救赎永远都有一线生机�?